Write her a letter telling her how you love her and thank her for everything. Give her a big hug and spend some time with her. Parents just want to know they are loved and appreciated.
Picnic in the park or rent a movie she wants to see and pop some popcorn.
The commercialism of Valentines day sucks anyways. Just show that you care.