Have you ever tried indoor soccer shoes??
I have been using them for years. I can use mine for anything - squats, deads, and running - and they last a long time. If I'm ever in the US, I try to go to outlet malls to look for some deals on indoor soccer shoes.