Here's an update. Started doing regular squats three weeks ago now. The more I do them, the more comfortable the bar feels on my traps. I'm kina cheating for now because I'm using the foam thing. As I get more used to it, I'll remove it
Thanks for all your advice.