Here are some exercises I am currently doing in my routine. Can you suggest any more that would be beneficial for a 16 year old boy?
legs: squats, standing calf raises, deadlifts
arms:barbell curls, dumbbells curls
back: barbell rows
shoulders: lateral raises, upright rows
chest: dumbell flys and dumbell presses